2006年2月アーカイブ

今年２度目のカタログページを更新しました。今回ご紹介している新たなアイテムは、アンティークを現代のモダンなライフスタイルにマッチさせていただきたい、という願いを込めていくつか選んでみました。例えば、左の写真にあります蓋付きのバスケット。ミネソタで見つけたものですが、何代もの時代を経たのか、素材には飴色のつやが出ています。暖炉やキッチンからの煙で燻された結果かもしれません。このような年代を経たアンティークも、使い方を工夫すればモダンな装いに変身させることが可能です。写真の椅子は1950年代にサーリネン（ご参考までに：http://www.knoll-japan.com/profile/eero.html）がデザインしたKnoll社の椅子ですが、サイドテーブルとしてバスケットを置くと、ご覧のとおり、双方の色といい、その姿といい、どことなく相性の良い雰囲気です。私自身は、アンティーク大好き人間ですが、だからといって家の中の全てをアンティークで統一することに積極的ではありません。むしろ、モダンかつクラッシックなものや北欧のシンプルでスリークなものたちとアンティークやコレクタブルをミックスするのが大好きです。一目見てビビッと心に響くようなアンティークに出会えたなら、次は、それをどう実生活に取り入れ、ブレンドしていくのか、ひたすらインスピレーションを働かすー、アンティーキングにはそんな楽しみがあるように思います。どうぞ、ジャンクジャンクドットコムでも皆様のお気に入りが見つかりますように。ごゆっくりとご覧ください。なお、送料についてこのたび改訂をいたしましたので、ご注文につきましては、次のページをご覧いただければ幸いです。http://www.junkjunk.com/shipping.html　どうぞ、よろしくお願い申し上げます。

　先週末にコネチカットに戻ってきました。日本滞在中は皆様に大変お世話になりました。本来なら、お一人ずつに感謝を述べなくてはならないところ、この場を借りて御礼申し上げます。ありがとうございました。

　旅立ちは関西国際空港から始まり、アメリカに入ってからは国内線に乗り換えのためデトロイト空港に降り立ちました。ところが、「暖かい」と聞いていたアメリカで雪がチラチラ降っているではありませんか。少しばかりの不安が過りながらもラウンジで時間を過ごしていると、自宅で待つ家族から「緊急事態」の電話が！！　どうやら次に乗るべき国内線の飛行機が大雪予想のためキャンセルされたというのです。慌てて航空会社のカウンターに飛び込み、今からでもいいからすぐに飛び立つ飛行機に乗せて欲しいと訴えたところ、該当する飛行機が５分前に飛び立ったとか。あぁぁぁ〜。がっくり肩を落としている私に向かって、「あなたの降りたい空港に飛び立つ飛行機は、きょうはもうありません。明日の朝、再び空港に来てください」と冷酷なご宣告を下すグランドホステスさん。あんまりです。「じゃあ、他の近隣空港着でいいので席を探していただけますか」と懇願すると、30分後に飛び立つ予定の飛行機が見つかりました！　やれやれ、です。

　というわけで、今、東海岸は先週の大雪の影響を今も引きずっています。週末は約70センチの積雪がありました。日本は暖かいと聞きます。なのに地元ニューヘブン市内はすっぽり雪に覆われた光景で、ご覧のとおり。今週はせっせと雪かきに励んだ次第です。　

　ここ２、３日は快晴が続いていいるため、気分も良く、部屋と荷物の片付けが済んだところで、そろそろ次のカタログ制作に向けて行動を起こそうとアンティークの品定めに入っています。今後は送料に関するシステムを従来の設定から日本の皆様の便宜を優先するために、改訂する予定でおります、どうぞ、これからもジャンクジャンクドットコムをお引き立ていただけますよう、よろしくお願い申し上げます。